神奈川県知事がベトナムを称賛

外交関係樹立から50年余り。今ほど、日本におけるベトナムの存在感が力強く、そして温かく語られる時代はなかったかもしれません。両国関係が「包括的戦略的パートナーシップ」へと格上げされたこの時期に放送された『Monthly Kanagawa Time』第22号は、単なる県政ニュースの枠を超えたものでした。黒岩祐治知事ご自身が進行役を務められたこの番組は、国境という境界線を文化的な共感で溶かしていくような、両国民の「以心伝心」の絆を再確認する感動的な時間となりました。

日本がベトナムを「家族」と呼ぶとき

番組の大きな見どころは、元駐ベトナム日本国特命全権大使である山田滝雄氏による鋭くも温かい分析でした。山田氏は外交的な建前ではなく、私たちベトナム人が聞いて誇らしくなるような視点を提示してくださいました。

山田氏は、ベトナムは地理的には東南アジアに位置するものの、歴史的・文化的な深層においては「北東アジア」のアイデンティティを色濃く持っていると指摘されました ^[4]。この類似性は表面的なものにとどまらず、思考様式や大乗仏教の信仰、そして箸を使う食文化にまで浸透しています。

特に興味深かったのは、両氏が「同音同義語」の多さに驚き、盛り上がった場面です。「結婚（Ket hon）」「注意（Chu y）」「意見（Y kien）」など、漢字由来の言葉がほぼ同じ発音であること。この言語的な親近感が、自然な相性の良さを生み出しています。山田氏はベトナム社会を日本の「里山文化」に例えられました。団結力や隣人愛を大切にするその精神性こそが、ベトナム人と日本人が出会ってすぐに家族のような親しさを覚える理由なのかもしれません。

心をつなぐメロディー

黒岩知事のベトナムへの想いは、政策や言葉だけでなく、情熱的な文化活動にも表れています。

番組の中で知事は、なんと日本の名曲『ブルー・ライト・ヨコハマ』をベトナム語で歌うために猛特訓中であることを明かされました。音楽を通じて心の距離を縮めたいというその姿勢は、まさに「粋」そのものです。また、ベトナムの若者たちが日本のアニメソングを日本語で熱唱する姿に感動したとも語られ、ソフトパワーこそが世界をつなぐ架け橋であることを証明しています。

神奈川県の交流は一方通行ではありません。「ベトナムフェスタ in 神奈川」で私たちを歓迎してくれるだけでなく、「カナガワ フェスティバル in ベトナム」としてハノイやダナンへも足を運んでくれます。そこでは多くのベトナム人学生が日本語で夢を語り、日本への愛を表現しています ^[5]。神奈川県はただ待つのではなく、自らベトナムへ出向き、友人として手を差し伸べてくれているのです。

アニオー姫の笛と、ベトナムの知性への信頼

番組では、400年前の荒木宗太郎とアニオー姫（ゴック・ホア公女）の国境を超えた愛の物語を描くオペラプロジェクトについても触れられました ^[2]。黒岩知事は、トー・ラム書記長（当時公安大臣）から贈られた「笛」のエピソードを感慨深げに紹介されました。荒ぶる象を公女が笛の音で鎮め、夫を救ったという伝説にちなんだ贈り物は、歴史ロマンと深い人間愛を感じさせます。

また、文化面だけでなく、ベトナム人の能力そのものも高く評価されました。山田前大使は、ベトナム人をその優れた数学的思考と理数系分野での才能から「東南アジアのインド人」と称賛されました。神奈川県には日本で二番目に多いベトナム人コミュニティがあり、外国人労働者数では全国一位です ^[6]。私たちは今や単なる労働力ではなく、ハイテク分野における戦略的パートナーとして大きく飛躍しようとしています。

バインミーシンチャオ：神奈川の地で「食の親善大使」として

こうした活気ある文化・経済交流の中で、バインミーシンチャオもまた、神奈川という義理人情に厚い土地で「食の親善大使」としての役割を果たせることを誇りに思います。ここでの私たちの活動は単なるビジネスではありません。黒岩知事や地域の皆様が大切に育んでこられた「心のつながり」を、食を通じて未来へつなぐバトンなのです。

神奈川の皆様、そして同胞たちの愛に応えるため、私たちは二つの特別な場所で皆様をお迎えしています。

バインミーシンチャオ大船店（鎌倉市）: ホイアンと似た歴史と仏教文化の薫り漂う古都・鎌倉。大船店は、日本のノスタルジーとベトナムの素朴な味わいが交差する場所です。故郷を離れた人々には「家」のような安らぎを、地元の方々には異文化への小さな旅を提供しています。

バインミーシンチャオ マルイファミリー溝口店（川崎市）: 躍動する産業都市・川崎に位置するこの店舗は、現代的な共生のシンボルです。日本の若者とベトナムの若者が、サクサクのバインミーを片手に語り合う。ベトナムの魂を現代日本のライフスタイルに溶け込ませる「グローカル」な挑戦がここにあります。

共に歩む未来へ

『Monthly Kanagawa Time』第22号は、日越関係が言葉や文化を超えた深い理解の上に成り立つ、まさに「蜜月」の時を迎えていることを教えてくれました。

バインミーシンチャオは、この美しいモザイク画の小さな、しかし確かな一ピースでありたいと願っています。これからもベトナムフェスタなどの文化イベントと共に歩み、神奈川で手渡すバインミーの一つひとつが、両国の絆をより強く結ぶ温かい「シンチャオ（こんにちは）」となるよう、心を込めてお届けしていきます。